-
1 вывоз капитала
-
2 вывоз капитала
-
3 вывоз капитала
структура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
-
4 вывоз капитала
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вывоз капитала
-
5 вывоз капитала
1) Economy: export of capital, outflow of capital, withdrawal of capital2) Banking: capital export3) Business: capital exports, exports of capital, external capital movement -
6 вывоз капитала
-
7 вывоз капитала
-
8 вывоз капитала
-
9 вывоз капитала
capital export -
10 вывоз капитала
-
11 вывоз капитала
(international economic relations) export of capital -
12 вывоз капитала
-
13 вывоз капитала
outflow of capital экон. -
14 вывоз капитала
export of capital, capital exportBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > вывоз капитала
-
15 вывоз капитала
export of capitalРусско-английский справочник переводчика-международника > вывоз капитала
-
16 ввоз и вывоз капитала
структура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
Русско-английский большой базовый словарь > ввоз и вывоз капитала
-
17 налог на вывоз капитала
EBRD: capital transfer taxУниверсальный русско-английский словарь > налог на вывоз капитала
-
18 чистый вывоз капитала
Economy: net capital exportsУниверсальный русско-английский словарь > чистый вывоз капитала
-
19 вывоз
1) (удаление) removal, withdrawal2) эк. export, exportationвременно прекратить / приостановить вывоз — to suspend export
вывоз золота — export / withdrawal of gold; (отлив) outflow of gold
предметы вывоза — exports, articles of exports
-
20 вывоз
См. также в других словарях:
ВЫВОЗ КАПИТАЛА — экспорт капитала, осуществляется частными фирмами и государством. капитал вывозится в двух основных формах: предпринимательского капитала (вложения в промышленность, сельское хозяйство, торговлю и т. д.) и ссудного капитала (в виде займов).… … Большой Энциклопедический словарь
вывоз капитала — частными фирмами и государством, происходящий в двух формах: предпринимательского капитала (вложения в разные отрасли хозяйства) и ссудного капитала (в виде займов). Syn.: экспорт капитала … Словарь по географии
Вывоз Капитала — англ. export of capital экспорт капитала в другие страны частными фирмами, государством для получения дополнительной прибыли. В.к. производится в виде предпринимательского и ссудного капитала. В.к. в предпринимательской форме производится для… … Словарь бизнес-терминов
ВЫВОЗ КАПИТАЛА — экспорт капитала в другие страны государством, предприятиями, фирмами, частными лицами с целью более выгодного размещения, использования. В.к. осуществляется либо в предпринимательской форме (вложения в промышленность, сельское хозяйство,… … Юридическая энциклопедия
ВЫВОЗ КАПИТАЛА — экспорт капитала в другие страны государством, предприятиями, фирмами, частными лицами с целью более выгодного размещения, использования. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
Вывоз капитала — перемещение (миграция) капитала из страны, где находится его собственник, в другую страну для систематического извлечения прибавочной стоимости, а также в политических целях. Часть извлечённой прибавочной стоимости переводится в страну,… … Большая советская энциклопедия
вывоз капитала — экспорт капитала, осуществляется частными фирмами и государством. Капитал вывозится в 2 основных формах: предпринимательского капитала (вложения в промышленность, сельское хозяйство, торговлю и т. д.) и ссудного капитала (в виде займов).… … Энциклопедический словарь
ВЫВОЗ КАПИТАЛА — перемещение капитала, принадлежащего юридическим и физическим лицам одной страны в другие страны с целью получения прибыли, укрепления своих позиций в зарубежной экономике, для борьбы за рынки сбыта и получение сырья. В.к. становится типичным… … Внешнеэкономический толковый словарь
Вывоз капитала — (EXPORT OF CAPITAL) Экспорт капитала в другие страны частными корпорациями и государством. Может осуществляться как в предпринимательской форме (прямые и портфельные вложения капитала), так и в виде ссудного капитала (займы, кредиты, помещение… … Финансы и биржа: словарь терминов
ВЫВОЗ КАПИТАЛА — экспорт капитала в другие страны государством, предприятиями, фирмами, частными лицами с целью более выгодного размещения, использования. В. к. осуществляется либо в предпринимательской форме (вложения в промышленность, сельское хозяйство,… … Энциклопедический словарь экономики и права
ВЫВОЗ КАПИТАЛА — см. ЭКСПОРТ КАПИТАЛА … Большой экономический словарь